Twitter - ligne directe avec Peter

Parut avant mon inscription...

• 1:37 PM Feb 19th via web
New blog/podcast page. VERY MUCH a work in progress!
http://web.me.com/peterwingfield/The_PW_Pod

• 9:40 AM Mar 17th via web
Couple of new post on my pod page. Woohoo!
http://web.me.com/peterwingfield/The_PW_Pod/Podcast/Podcast.html
De nouveaux sujets postés sur ma page Pod. Woohoo!

• 9:20 AM Mar 29th via web
New stuff on pod page. If you have a strong stomach!
Nouveau truc à page de Pod. Si vous avez l'estomac assez solide !

• 10:10 AM Apr 2nd via txt
New posting up on blog. Unauthorised. Get it before the web police come for me.
Nouveau post sur mon blog, Non autorisé ! Obtenez-le avant que la police du net ne vienne pour me chercher.

• 12:17 PM Apr 2nd via web
Address http://web.me.com/peterwingfield/The_PW_Pod/Podcast/Podcast.html as always
Adresse : http://web.me.com/peterwingfield/The_PW_Pod/Podcast/Podcast.html, comme toujours !


• 6:12 AM Apr 7th via web
It's official. well, official enough to release anyway. I'm going to be doing an ep of NCIS LA. More on pod later

C'est officiel. Bien assez officiel pour être révélé de toute façon. Je vais tourner dans un épisode de NCIS LA. J'en écrirai plus sur le sujet sur mon pod par la suite.

• 8:44 AM Apr 29th via txt
Heading to San Antonio for the PWFC convention. Beside myself with excitement!!
Direction San Antonio pour la convention PWFC. Je suis fou de joie et d'excitation !!


• 1:37 PM Apr 30th via txt
Did the Alamo this morning then watched the Imax movie of the siege. Very evocative. First panel in 25 minutes.
j'ai fait le siège de fort Alamo ce matin pour voir le film appelé justement "the siege" tourné en Imax. Très évocateur. Premier jury dans 25 minutes

• 10:04 AM May 1st via txt
Great panel with Jeananne & Mark. Back to chat about Burton in a while.
Grand jury avec Jeananne et Mark. On recommence à parler de Burton depuis quelques temps

• 8:36 PM May 1st via txt
Man! That was awesome! A fabulous blend of beauty and well intentioned shambolic nonsense!
Mec ! C'était magnifique ! Un mélange fabuleux de beauté et de non-sens bordélique bien intentionnel!

• 9:41 PM May 1st via txt
A little taster - this was the sound check
https://www.youtube.com/watch?v=e68BZOkRuNw
Un petit teaser - c'était le contrôle du son

• 9:19 AM May 4th via web
Back in LA and just about over the huge 'downer' that descended at the end of the Con. That was just soooooooo fab!
De retour à LA et à peu près juste au dessus de l'énorme 'calmant' qui est descendu à la fin de la convention. C'était juste tellement fabuleux !

• 9:19 AM May 4th via web
And the total raised for Project Edan was over $8600!!!
Et la somme totale recoltée pour le Projet Edan était de plus de 8600 $

• 9:20 AM May 4th via web
Putting something on the Pod Page today. Updates later.
Ai posté quelque chose la Page Pod aujourd'hui. Mises à jour plus tard.

• 5:20 PM May 4th via txt
Ever since I left San Antonio my phone has been buzzing every 10 minutes - new follower on Twitter
Depuis que j'ai quitté San Antonio mon téléphone n'a pas cessé de bourdonner toutes les 10 minutes - ai un nouveau contact sur Twitter

• 5:21 PM May 4th via txt
Guess I should be writing something!
Là je pense que je devrais écrire quelque chose!

• 5:25 PM May 4th via txt
Foot massage and a sushi dinner to celebrate Carolyn's birthday. Arri-gato!
Un massage de pied suivi d'un dîner de sushi pour célébrer l'anniversaire de Carolyn. Arri-gato!

• 9:33 PM May 4th via web
O. M. G! That was fantastic!! "Happy Feet" on Ventura Blvd Worth the drive! Ask for
David if you want to feel the sweet burn!
Oh, mon Dieu ! C'était fantastique!! "happy feet" sur Ventura Blvd Vallait la promenade en voiture ! Demander David si vous voulez sentir la douce brulure !

• 10:49 PM May 6th via txt
Quite amazing. The BBC. Live. I feel like I'm in London!
Tout à fait impressionnant. Je suis la BBC en live, je me sens comme si j'étais à Londres

• 2:27 PM May 9th via txt
NCIS LA ep is on May 18th Check local listings!
L'épisode de NCIS LA est prévu le 18 Mai. Consultez les grilles de programmes locaux !

• 10:01 PM May 10th via txt
Did my NCIS looping today. Looks really cool. Can't wait to see the whole thing.
Ai bouclé mon épisode de NCIS aujourd'hui. Il a l'air vraiment cool. J'ai vraiment hâte de voir la chose en intégralité.

• 10:02 PM May 10th via txt
There's a nice little gag in it which I think is going to work very well.
Il y a un joli gag (baillon ?) qui je pense va marcher très bien.

• 3:17 PM May 12th via txt
Ok, there is now a cotract with my name on it, so I guess it's as official as it is going to be.
Ok, il y a maintenant un contrat avec mon nom dessus, donc je suppose que c’est aussi officiel que cela en a l'air.

• 3:19 PM May 12th via txt
Comic Con Paris. July 1-4 With the rest of the Highlander crew: JB, AP, EG & David Ab.

Confirmation de sa venue à Paris pour Comic con du 1 au 4 juillet 2010 !!

# 8:52 PM May 18th via txt
Well, all you bird watchers and tweet readers, NCIS LA is tonight. Tyf, tye!
(Tell your friends, Tell your enemies.) Obviously!

# 8:54 PM May 18th via txt
And it looks to be official: James Watson is returning to Sanctuary for an episode. Hoorah!
Don't know the story, but James Thorpe apparently wrote it, so I know it will be great.
And probably involve a flashback!

# 11:56 PM May 21st via txt
The word from the pres (PWFC) is - SH Apoc June
Sy Fy channel Check your local listings!

# 3:34 PM May 22nd via web
Been crazy since San Antone. School plays n stuff! Haven't blogged at all. Heading to Vancouver for Sanctuary next. DEFINITELY do some then.

# 7:15 PM May 25th via txt
Hey, I just got a letter from the President!


NB : traduction en cours par gael. Merci gael