S3 Ep06 - Descente aux enfers

S3 Ep06
Descente aux enfers
(Courage)

Fiche technique :
Réalisateur : Charles Wilkinson.
Scénariste : Nancy Heiken.


Apparitions :
Peter Bryant (Orderly),
John Pyper-Ferguson (Brion Cullen),
Stefan Arngrim (Harry),
Jonathan Scarfe (Allan Kelly),
Jennifer Copping (Katherine),
Mark Acheson (Laszlo),
Catherine Lough (Marcia),
Colleen Rennison (Robin),
Marc Baur (Mike).


Synopsis Allociné :
MacLeod essaie de convaincre Cullen qu'il a connu autrefois comme étant le plus valeureux des guerriers, d'arrêter la drogue. Mais Cullen, paranoïaque, croit que MacLeod ne cherche qu'à l'affaiblir. MacLeod n'a plus le choix ; il affronte son ancien compagnon