S2 Ep20 - Le fils prodigue

S2 Ep20
Le fils prodigue
(Prodigal Son)

Fiche technique :
Réalisateur : Dennis Berry.
Scénaristes : Christian Bouveron, Lawrence Shore.


Apparitions :
Michael Siberry (Hyde),
Valérie Steffen (Inspecteur Bardot),
Nicolas Chagrin (Ségur).


Synopsis Sérielive :
Richie revient vers Duncan pour lui demander de l'aide. Un Immortel le suit, refusant de l'affronter, mais commettant d'horribles meurtres qui l'accusent. Alors que Richie est arrêté et emprisonné, Duncan comprend que son élève a conduit jusqu'à lui Martin Hide. Une tactique que ce dernier a déjà utilisé 2 fois sur Duncan pour qu'il le conduise à ses mentors Connor Macleod et Segur.